Me Martin Morin, Avocat